Writing one of Final Fantasy 14's sauciest songs required its lyricist to consult the tomes—Wikipedia's…
Final Fantasy XIV lyricist Michael-Christopher Koji Fox discussed the research involved in writing the song 'Sinister' for the character Vamp Fatale, which included consulting the BDSM page on Wikipedia. Fox explained that while some lyrics are derived from quest dialogue or gameplay, others require deep dives into unfamiliar subjects to capture the intended theme and character.
PC Gamer
Original source
This article was reported and published by PC Gamer. feed.gg links to it as part of a story cluster — full text, images and rights remain with the publisher.